Laurence Aubron
Journaliste radio à l’origine du projet EuradioNantes, Laurence Aubron nous présente ce concept de média mi-local, mi-européen, sur les ondes nantaises depuis le 13 mai 2007.
44news : Pouvez-vous nous présenter le concept EuradioNantes ?
Pour mettre l’Europe au creux de l’oreille, EuradioNantes est née, après deux ans de gestation et définition. L’idée : confronter les regards et les cultures en constituant une équipe de journalistes provenant des différents pays de l’Union Européenne. Et se centrer, ou s’excentrer pour mieux dire, vers les actualités vécues par les citoyens dans différents pays, avec des passerelles, des similitudes, des contrepoints.
La première promotion se compose de sept étudiants venus de Roumanie, d’Allemagne, de Hongrie, d’Espagne, de Grèce, de Suède et de France. Sept étudiants en journalisme, en fin de cursus, qui se forment à l’écriture radiophonique, et se forgent à la pratique des regards croisés. La diversité passe aussi par la musique des langues, qui seront plus présentes que dans d’autres radios, où cette matière première est vite masquée par les voix de traduction.
La radio n’a ni ciblé un public précis, ni tenté de se focaliser sur un segment d’âge, de catégorie socio-professionnelle ou d’habitudes culturelles, pour parler le jargon marketing. EuradioNantes entend simplement intéresser toutes celles et ceux que les tours d’horizon européens intéressent, qui pensent qu’il y a des leçons à prendre du quotidien de nos voisins.
Sous forme associative, la structure de la radio a misé sur un effectif
restreint de permanents, cinq personnes, mais quatre équivalents temps plein.
44news : Quels sont les enjeux pédagogiques et citoyens liés au projet EuradioNantes ?
Le pari d’une information à la fois locale et internationale s’appuie sur un va et vient entre les expériences locales et les témoignages recueillis plus loin, croisés si possible avec les regards déjà transversaux, portés par des universitaires, des chercheurs, des auteurs d’études. Exemple : une ville suédoise décide d’interdire l’usage du tabac, tant à fumer qu’à chiquer dans les lieux publics. Le reportage part de Nantes où un buraliste explique que le tabac à chiquer est tombé en désuétude, pour aller en Suède à Simrishamn où un responsable municipal explique par téléphone, en suédois doublé en français, les enjeux de l’interdiction de fumer et de chiquer sur les lieux de travail.
En studio, après le passage du sujet, les autres étudiants commentent l’initiative en tenant compte des situations et des législations en vigueur dans leurs
 pays. Mêmes allers-retours pour le tourisme solidaire, les aides aux traducteurs et aux maisons d’éditions, les mesures sur la pêche, les initiatives pour construire des maisons écologiques.
Les jeunes journalistes formés au sein de la radio acquièrent un nouveau savoir-faire : celui de rendre compte de l’Europe concrète, diverse, forte d’expériences, de différences, de cultures et d’approches qui ont tout à gagner à être visibles, connues, échangées, partagées, mises en perspective selon les enjeux de la construction européenne.
Le traitement de l’information bénéficie des regards croisés des journalistes d’une rédaction européenne reconstituée chaque année avec une nouvelle promotion.
S’y ajoute l’apport des équipes associées dans leur ville d’origine (radios locales ou médias, associations, membres de leur établissement d’enseignement supérieur) qui contribuent à l’information liée au thème choisi.
Un troisième volet d’enrichissement de l’approche multiculturelle est apporté par la collaboration régulière de journalistes étrangers : détachés de leurs médias, invités par EuradioNantes pour une semaine à Nantes, ils sont alors étroitement associés aux choix de la rédaction, avec la spécificité de leurs centres d’intérêts et de leurs acquis professionnels, différents d’un pays d’origine à l’autre.
44news : Les radios connaissent actuellement un véritable virage numérique. Cela a-t-il eu une influence sur la ligne éditoriale et les modes de diffusion d’EuradioNantes ?
 Les programmes d’EurodioNantes sont diffusés sur Internet, en direct et en différé et sont ainsi accessibles depuis toute l’Europe, en podcast ou en streaming. Le site contributif permettra aussi aux internautes européens de déposer des reportages sonores, des podcasts ou des témoignages enregistrés pour être fournis au site d’EuradioNantes.
Les programmes d’EuradioNantes ont une double audience, via deux modes de diffusion ; hertzienne sur la bande FM couvrant la région nantaise ; et Internet, en direct et en différé sur un site Web associant streaming et podcasts.
14/05/07
Propos recueillis par Marie Belleville / Journaliste Web.
|
 |
Dans la même rubrique
Interview de Patrick Marsan
Le marché des Travaux Publics est l’un des plus porteurs de l’économie française, avec 29,5 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2003. C’est dans ce cadre que (...)
Quel rôle pour les tribunaux de commerce ?
44news : "Quel est le rôle des tribunaux de commerce ?"
Michel Humeau : "Les tribunaux de commerce ont trois grandes missions :
Le contentieux général
Il s’agit de la principale (...)
Lionel Mollard
44news : Sides possède une capacité de production de 600 véhicules par an et se positionne comme leader français sur le marché de l’équipement de protection français. Pouvez-vous m’en (...)
Xavier Vinet
44news : Pouvez-vous nous présenter l’Onisep ?
L’Onisep, Office national d’information sur les enseignements et la formation, existe depuis 1970 et dépend de l’Education (...)
Arian Lemal, le balayeur des cimes
44news : Pouvez-vous vous présenter et nous en dire plus sur votre association, l’ALAE ?
Agé de 23 ans, je suis actuellement étudiant en Australie, où je prépare un Master en gestion (...)
Daniel Dupuis
44news : Pouvez-vous nous présenter le CRT des Pays de la Loire et votre activité en tant que président de cet organisme ?
Je dirige le CRT des Pays de la Loire depuis avril 2004. Il (...)
Henri Monteil
44news : Pouvez-vous nous présenter la SFM et expliquer votre rôle en tant que président de cet organisme ?
La SFM est une association Loi de 1901, créée le 28 octobre 1937. La société regroupe (...)
Fabienne Gougeon
44news : Pourquoi une association loisirs créatifs ?
Passionnée d’activités manuelles, j’ai décidé de créer une association et un journal d’information dédiés aux loisirs (...)
0 8
|
.gif){kind=small}
